开姆尼茨 / 雷姆沙伊德，德国 / 普费菲孔，瑞士施维茨– 2018年5月24日 – 欧瑞康今天宣布，将进一步对化学纤维事业板块的产品组合与未来创新的工业4.0工厂解决方案进行整合，将更多地关注其长丝、短纤维和非织造布核心业务。因此，集团将其单丝和扁丝工厂技术解决方案分割出去。将由总部位于维也纳的奥地利史太林格有限责任两合公司（Starlinger Group）接管德国的开姆尼茨基地 - 也被称为“巴马格斯宾兹文”。为此，两家公司本周签署了相应的购买协议。合同的最后签订（交割）将在今年第三季度末举行。双方约定对收购价格保持沉默。
安格利卡·霍耶玛，史太林格有限责任两合公司股东兼执行董事和乔治·史道斯贝尔格，欧瑞康化学纤维事业板块首席执行官。
欧瑞康化学纤维事业板块将专注于长丝、短纤维和非织造业务
作为技术潮流的引导者， 近几十年来“巴马格斯宾兹文”在市场上成功地确立了自己的地位。欧瑞康化学纤维事业板块能够提供用于生产聚丙烯（PP）、聚乙烯（PE）、聚酰胺（PA）和聚酯（PET）扁丝和单丝的挤出系统交钥匙工厂解决方案。随着最近推出的自动卷绕机WinTape和WinTape XXL以及用于扁丝挤出的EvoTape工艺，隶属位于雷姆沙伊德德国母公司 - 欧瑞康纺织有限两合公司（Oerlikon Textile GmbH＆Co. KG）的开姆尼茨分公司也取得了良好的市场成功。用于芳纶和碳素纤维等特殊应用的高速卷绕机和精密卷绕机技术也出售给了史太林格。该业务部门拥有整体来说非常稳定的国际客户群，并拥有多年的成功商贸关系。2015年，一个新的创新研发中心投入使用，用于客户试验，也用于自己的研发工作。开姆尼茨基地目前拥有员工约160人。
“我们出售单丝和扁丝技术以及我们的开姆尼茨基地，因为我们确信‘巴马格斯宾兹文’在新业主的旗下能有更广泛的市场准入和更大的协同效应，与在我们事业板块下相比，在中长期内能得到更好的发展。这样，我们就能够更加专注地致力具有自动化工业4.0解决方案的长丝、短纤维和非织造布工厂的核心业务，继续为塑造我们企业的未来以及化纤行业的未来做出积极贡献”，化学纤维事业板块首席执行官乔治·史道斯贝尔格介绍说。“我们为开姆尼茨的业务单元找到了一个买家 - 奥地利史太林格公司，该公司作为世界领先的编织塑料袋生产设备供应商拥有优越的塑料回收及精加工市场的市场准入，确保了‘巴马格斯宾兹文’能继续成功地发展。我们决定将品牌名称一起转让，以确保顺利的过渡”，史道斯贝尔格继续说道。
史太林格有限责任两合公司的股东兼执行董事安格利卡·霍耶玛解释说：“我们很高兴能够通过‘巴马格斯宾兹文’为史太林格集团的客户提供一个非常有趣和有吸引力的补充，为我们的产品组合增添一个充满希望和有吸引力的新成员。由此带来的技术上和业务上的协同效应将巩固我们在纺织品包装及其应用领域的领先地位，并在中期内推出新的创新和以客户为导向的解决方案。我们计划进一步增强开姆尼茨基地的能力，我们热烈欢迎‘巴马格斯宾兹文’员工加入到‘史太林格大家庭’。
