38-39 / 44
39
News & Events
BEYOND SURFACES
Herbst
16
38
Märkte
In Bielefeld entsteht das neue
Oerlikon Balzers Kundenzentrum für
die Region Deutschland Nord. Der
neue Standort fasst drei bisher be-
stehende Werke zusammen. Ziel ist
es, das Angebot an individuellen Lö-
sungen zu verbreitern, die Prozesse
und die internen Abläufe zu optimie-
ren, um noch flexibler auf Kunden-
wünsche reagieren zu können.
»Das neue Kundenzentrum in
Bielefeld, das im März 2017 bezugs-
Oerlikon Metco’s neuer Mehrzweck-Pulverförderer Twin 150 ist
kompatibel mit Systemen für Thermisches Spritzen, Laserauftrag-
schweißen sowie pulverbasierender additiver Fertigung.
Neues Kundenzentrum in Bielefeld
Der Pulverförderer ist vollständig
ferngesteuert und sämtliche Funk-
tionen werden durch das externe
Kontrollsystem überwacht.
»Betreiber von Pulverförder
systemen profitieren von der Mög-
lichkeit, den Twin 150 komplett in
automatisierte Systeme zu integrie-
ren und mittels besserer Prozess
kontrolle den Förderbetrieb zu ver-
einfachen«, sagt Omar Sabouni,
Product Line Manager.
Oerlikon Metco’s Pulverförderer
mit volumetrischer Pulverdosierung
sind seit langem bei Anbietern für
Laserauftragschweißen im Einsatz,
da eine exakte Dosierung des Pul-
vers auch bei sehr tiefen Förderraten
möglich ist. Die Option der kom-
pletten Integration in automatisierte
Systeme macht den Twin 150 zu
einer attraktiven Wahl für Anbieter
von Laserauftragschweißen, pulver-
basierender additiver Fertigung und
thermischem Spritzen.
bereit sein wird, vereint die Kern-
kompetenzen der drei bisherigen
Oerlikon Balzers Werke Hildesheim,
Spenge und Herford und wird inno-
vative Beschichtungslösungen vor
allem für die kunststoffverarbeitende
Industrie, für die Automobil- und die
Pharmaindustrie bieten. Ein weiterer
Fokus liegt auf Schichten für Zerspa-
nungswerkzeuge im Werkzeugbau«,
erklärt Hendrik Alfter, Geschäftsfüh-
rer Oerlikon Balzers Deutschland.
Der neue Twin 150 Pulverförderer wird den
Erfordernissen einer Vielzahl von pulver-
basierenden Fertigungsverfahren gerecht.
Mit einem eigenen Oerlikon Metco Vertriebsbüro
und Verkaufsteam, und dem fünften Oerlikon
Balzers Kundenzentrum in Südkorea weitet das
Surface Solutions Segment seine Präsenz in die-
sem wichtigen Markt signifikant aus.
Für Oerlikon Balzers ist der neue Standort in Gwangju
das fünfte Kundenzentrum in Südkorea und das bereits
108. weltweit. »In Korea hat Oerlikon Balzers Erfolgs
geschichte geschrieben. Dieses neue Zentrum wird es
uns ermöglichen, in der Wachstums-Region Gwangju
einen noch besseren kurzfristigen Lieferservice für unsere
Kunden in der Automobilbranche und in der Formwerk-
zeuge- und Haushaltsgeräte-Industrie zu bieten«, sagt
Marc Desrayaud, Leiter des Geschäftsbereichs Balzers
Industrial Solutions bei Oerlikon Surface Solutions.
Stärkere Marktpräsenz in Südkorea
Per 1. April hat außerdem Oerlikon Metco das
gesamte Metco-Geschäft von seinem langjährigen Ver-
triebspartner IWS übernommen und offiziell die Zweig-
stelle von Oerlikon Metco Korea in Seoul eröffnet. »Un-
sere beiden Unternehmen haben seit 1985, als IWS
Vertreter von Oerlikon Metco in Südkorea wurde, eine
sehr erfolgreiche Partnerschaft geführt. Währenddes-
sen ist Oerlikon Metco zum führenden Thermal Spray-Anbieter in Südkorea geworden. Die neue Oerlikon Metco
Niederlassung ist der nächste Schritt in diesem Prozess
und wird besseren und direkteren Service für unse-
re Kunden ermöglichen«, so Markus Heusser, Leiter
des Geschäftsbereiches Metco Aero & Energy bei
Oerlikon Surface Solutions.
Besserer Service für Kunden
Das neue Oerlikon Balzers
Kundenzentrum und dessen
Team in Gwangju, Südkorea.
Das neue Oerlikon Metco
Verkaufsbüro in Seoul,
Südkorea.
Metco Twin 150: Pulverförderer für additive Fertigungs
anwendungen und Beschichtungsverfahren