40-41 / 44
40
41
News & Events
BEYOND SURFACES
Herbst
16
Oerlikon Balzers Türkei
gewinnt Umwelt
schutzpreis
Die türkische Niederlassung von
Oerlikon Balzers ist Gewinnerin des
›Environmentally Friendly Industrial
Plant Contest 2016‹. Mit diesem
Preis werden die fortlaufenden Be-
mühungen im Bereich Umweltfreund-
lichkeit in der Türkei ausgezeichnet.
In Zusammenarbeit mit der ›Türki-
schen Stiftung gegen Bodenerosion,
Wiederaufforstung und für den
Schutz natürlicher Lebensräume‹
pflanzte Oerlikon Balzers einen
Baum für jeden Mitarbeiter in einem
Waldgebiet in Izmir, Türkei.
An dem Wettbewerb haben ins-
gesamt 53 Unternehmen in drei
verschiedenen Kategorien teilge-
nommen. Die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter von Oerlikon Balzers
freuen sich über den ersten Preis,
ein kleines Elektroauto, das an ein
Heute heißt die ehemalige ›Geräte-
bau-Anstalt‹ Oerlikon Balzers, und
sie ist Teil des Surface Solutions
Segments der Oerlikon Gruppe,
das 2014 nach der Übernahme der
Beschichtungssparte Metco vom
Sulzer-Konzern entstanden ist.
Professor Auwärter stellte noch
Sonnenschutz- und Anti-Reflexions-
beschichtungen für Brillengläser
und Kameraobjektive sowie Dünn-
filme für elektronische Anwendun-
gen her. Lange Zeit war die Vakuum-
technologie der Schwerpunkt des
Unternehmens. Auch heute noch ist
das Hochvakuum wesentlich für die
Dünnfilm-Beschichtung, allerdings
wird dieser Teil nun zugekauft –
die Kernkompetenz der heutigen
Oerlikon Balzers sind Beschichtungs-
prozesse und die dafür notwendigen
Anlagen.
Innovationsgeist ausgezeichnet
Eldim erhält den
›High Tech Branch Award 2016‹
Die Oerlikon Metco-Tochter Eldim mit Sitz in Lomm
(Niederlande) wurde mit dem ›High Tech Branch Award
2016‹ ausgezeichnet. Das unabhängige Institut NBSA
(National Business Success Award) nominierte das
Unternehmen aufgrund der positiven Rückmeldungen
aus der Industrie und kürte es nach einem Besuch vor
Ort und Gesprächen mit Mitarbeitenden zum Sieger. Zu-
sätzlich erhielt Eldim eine Auszeichnung als innovativstes
Unternehmen im Jahr 2016. Eine weiterer Preis steht
in Aussicht: Im Februar 2017 wird aus den Gewinnern
der 15 Branchen der Titel ›Best Dutch Company 2016‹
ermittelt.
Eldim beliefert ausschließlich die Luftfahrtindustrie
und ist spezialisiert auf die Bearbeitung und Herstellung
von Gasturbinenschaufeln, Dichtungen sowie Leit- und
Kühlblechen.
regionales Wohltätigkeitsprojekt ge-
spendet wird. »Ich bin stolz darauf,
dass die Jury unser Werk an einem
ganz nomalen Produktionstag be-
sucht hat – wir haben nichts Beson-
deres organisiert. Das zeigt, dass wir
Umweltschutz und Nachhaltigkeit
leben, und zwar in der gesamten
Produktionskette und gemäß der
Normen, die für alle Standorte von
Oerlikon Balzers weltweit gelten«,
sagt Ugur Urkut, General Manager
Oerlikon Balzers in der Türkei.
Von der Flugzeug-Turbine
bis zum Kolbenbolzen:
Höhere Effizienz und weniger
Verschleiß
1974 begann man mit der
Entwicklung von PVD-Schichten
(PVD = Physical Vapour Deposition,
zu Deutsch: physikalische Dampfab-
scheidung). Der Durchbruch gelang
im Jahr 1978 mit der Beschichtungs-
marke BALINIT, die bis heute – neben
bahnbrechenden weiteren Entwick-
lungen – ein wichtiges Standbein von
Oerlikon Balzers ist. »Im Grunde geht
es für uns immer darum, denVerschleiß
zu reduzieren, und gleichzeitig die Ef-
fizienz zu steigern, egal ob es sich um
Formel-1-Motoren, Flugzeugturbinen,
Kolbenbolzen für die Automobil-
industrie, um Präzisionsinstrumente
oder Werkzeuge für die plastik- oder
metallverarbeitende Industrie han-
delt. Höhere Effizienz und weniger
Verschleiß bedeuten schlussendlich
geringeren Schadstoffverbrauch und
Schonung der Ressourcen – ein wich-
tiger Aspekt unserer Arbeit. Denn wir
sind stolz darauf, dass unsere tägliche
Arbeit auf Werten wie Nachhaltigkeit,
Tradition und Innovationskraft beruht«,
so CEO Roland Fischer.
Oerlikon Balzers beschäftigt heute
weltweit über 4’800 Mitarbeitende,
rund 550 davon am Hauptsitz in
Balzers. Mehr als 100 von ihnen sind
in der globalen Forschung und Ent-
wicklung tätig. Roland Fischer spannt
den Bogen über 70 Jahre Innovation:
»Wir sind stolz auf unsere eigenstän-
digen Forschungen, die zu vielen
Schicht- und Anlagenentwicklungen
im Bereich der Oberflächenlösungen
geführt haben – und unser Unter-
nehmen zum Technologieführer bei
Dünnfilm-Beschichtungen gemacht
haben.«
Mehr Informationen
finden Sie unter
www.oerlikon.com/balzers/de/geschichte
Oerlikon Balzers:
70 Jahre Innovation
Vor 70 Jahren wurde ein neues Unternehmen ins fürstlich-liechten-
steinische Handelsregister eingetragen: die ›Gerätebau-Anstalt‹ in
Balzers. Die Gründer – Professor Max Auwärter, Fürst Franz Josef II.
von und zu Liechtenstein und der Unternehmer Emil G. Bührle –
hatten die revolutionäre Idee, auf dem Gebiet der dünnen Schichten
Fertigungsprozesse zu entwickeln, und die für eine industrielle
Durchführung notwendigen Apparaturen selbst zu bauen. Dadurch
wurden zum ersten Mal Prozess und Anlage zu einer Einheit, und
diese auch zusammen angeboten und verkauft – ein Geschäfts-
modell, das sich seit über 70 Jahren als äußerst erfolgreich erweist.